Aktualisierung der chinesischen Vorschriften für den Straßentransport gefährlicher Güter JT/T617-2018

Der chinesische Standard Vorschriften für den Straßentransport gefährlicher Güter – JT/T 617-2018 (Regulations concerning Road Transportation of Dangerous Goods) wurde durch das Chinesische Ministerium für Transport (Ministry of Transport MoT) zum 1. Dezember 2018 in Kraft gesetzt. Nun wurden die ersten Vorschriftenänderungen für die Teile 1 bis 6 vorgenommen, die mit sofortiger Wirkung in Kraft getreten sind.

Die aktuelle Ausgabe des JT/T 617-2018 besteht aus insgesamt 7 Teilen. Nachfolgend werden die wichtigsten inhaltlichen und redaktionellen Änderungen bzw. Anpassungen in den Teilen 1 bis 6 aufgeführt. Im Teil 7 Beförderungsbedingungen und betriebliche Anforderungen wurde keine Änderung vorgenommen.

• Änderungen in der Tabelle 3 „Gefahrgüter mit hohem Gefahrenpotential“
  • Hinzufügen der Unterklasse 1.6 „Extrem unempfindliche Gegenstände, die nicht massenexplosionsfähig sind“ zur Klasse 1.
  • Änderung von „Entzündbare Gase (Klassifizierungscode mit Buchstabe „F“)“ in „Entzündbare oder nicht giftige Gase (Klassifzierungscode mit Buchstaben „F“ oder „FC“)“.

• Änderung der Definition des Unterklassecodes M4 in „Tabelle 22 Unterklassencodes und ihre Definitionen für verschiedene Stoffe und Gegenstände“ von „Lithiumbatterien“ zu „Lithiumbatterien oder Natrium-Ionen-Batterien“.
• Inhaltliche Ergänzung mit den UN Nummern UN 3551 NATRIUM-IONEN-BATTERIEN mit einem organischen Elektrolyt und UN 3552 NATRIUM-IONEN-BATTERIEN IN AUSRÜSTUNGEN oder NATRIUM-IONEN-BATTERIEN MIT AUSRÜSTUNGEN VERPACKT, mit einem organischen Elektrolyt und Auflistung u.a. von deren Beförderungsbedingungen.

• Hinzufügen von „BK 3: Die Beförderung in flexible Schüttgut-Container ist zugelassen“ in Spalte 10 der Tabelle A.1 Anhang A Teil 3 für folgende UN Nummern: UN 1350, UN 1454, UN 1474, UN 1486, UN 1498, UN 1499, UN 1942, UN 2067, UN 2213, UN 3077, UN 3377, UN 3378. 
• Änderung der Versandbezeichnung der UN 3269 von „POLYESTERHARZ-MEHRKOMPONENTENSYSTEME“ in „POLYESTERHARZ- MEHRKOMPONENTENSYSTEME, flüssiges Grundprodukt“.
• Änderung der Versandbezeichnung der UN 3292 von „NATRIUMBATTERIEN oder NATRIUMZELLEN“ in „BATTERIEN, DIE METALLIESCHES NATRIUM ODER NATRIUMLEGIERUNGEN ENTHALTEN oder ZELLEN, DIE METALLISCHES NATRIUM ODER NATRIUMLEGIERUNGEN ENTHALTEN“.
• Hinzufügen der UN 3551 und UN 3552.
• Hinzufügen der UN 3536 LITHIUMBATTERIEN IN GÜTERBEFÖRDERUNGSEINHEITEN EINGEBAUT, Lithium-Ionen-Batterien oder Lithium-Metall-Batterien.

• Hinzufügen von Anforderungen bei Gascontainern mit mehreren Elementen (MEGCs).
• Änderungen der Verpackungsanweisung IBC07.
• Aktualisierung der Verpackungsanweisungen P903 und LP903:
  • Die P903 gilt für UN 3090, UN 3091, UN 3480, UN 3481, UN 3551 und UN 3552. Die Definition von „Ausrüstung“ wird in dieser Anweisung weiter präzisiert als „Geräte oder Instrumente, die mit Lithiumbatterien oder Batteriepacks betrieben werden“.
  • Die LP903 gilt für große Batterien mit einer Gesamtmasse über 500 g, große Batteriepacks mit einer Gesamtmasse von über 12 kg und Geräte, die UN 3090, UN 3091, UN 3480, UN 3481, UN 3551 und UN 3552 enthalten. 

• Versandstücke, die Lithiumbatterien oder Batteriepacks enthalten und die Voraussetzungen der Sondervorschrift 188 des JT/T 617.3-2018 erfüllen, sollen mit dem Kennzeichen für Lithiumbatterien versehen sein.     
• Das Kennzeichen für Lithiumbatterien sollte die UN-Nummer der enthaltenen Güter angeben. Wenn ein Versandstück mehrere Lithiumbatterien mit unterschiedlichen UN-Nummer enthält, sollten alle zu versendenden UN-Nummer auf einem oder mehreren Lithiumbatteriekennzeichen angegeben werden. 

• Aufnahme des Gefahrzettels 9A in die Vorschrift

• Änderungen des Inhalts bei „BK 3: Die Beförderung in flexible Schüttgut-Container ist zugelassen“ hinsichtlich der Anforderungen an den Gebrauch und die Verladung.
• Streichung des Fahrzeugcodes „OX“ aus Abschnitt 7.2. Fahrzeuge mit „OX“ können anstelle von Fahrzeugen mit Fahrzeugcode „AT“ eingesetzt werden.

Wir  führen Sie sicheren Schrittes durch die komplexen chemikalienrechtlichen Bestimmungen. Zuverlässig, professionell und persönlich.  Am Ende stehen pragmatische Lösungen, die Bestand haben.